'Humo: Êtes-vous un nationaliste flamand?
Leterme: Non, je suis un fédéraliste.

Humo: Est-ce que la Belgique est encore un surplus pour vous?
Leterme: Certainement. Le fait que nous avons réussi à vivre ensemble sous le drapeau belge depuis 175 ans est fantastique!

Sur Libération:

Humo: Attention, vous risquez de devenir le nouveau Luc Van Den Brande!
Leterme: Je n'ai pas envie de tourner et modifier chaque phrase dans ma tête 1.000 fois avant que je la prononce. J'ai simplement dit ce que je pense. Et en ce qui concerne l'expression sur les capacités intellectuelles des francophones, ce n'était que de l'ironie bien sûr!'